1
00:00:07,660 --> 00:00:08,800
Du wirst 28.

2
00:00:09,260 --> 00:00:10,260
Das ist nichts.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,580
Sagt der 22-Jährige.

4
00:00:12,900 --> 00:00:16,620
Und erzähl mir nicht, dass es nichts ist. Es ist
Ende 20. Das ist etwas.

5
00:00:16,880 --> 00:00:20,800
Ich habe noch nie gehört, dass sich jemand aufgeregt hätte
über ihren 28. Geburtstag.

6
00:00:21,440 --> 00:00:26,380
28 scheint im Vergleich zu 30 nichts zu sein.
Jetzt 30, das wird ein echtes Stück.

7
00:00:26,880 --> 00:00:28,720
Ich werde dieses Jahr 30.

8
00:00:32,080 --> 00:00:33,640
Wer ist also bereit für einen Smoothie, hmm?

9
00:00:36,300 --> 00:00:37,620
Es ist cool. Ich kann total eine Minute warten.

10
00:00:40,220 --> 00:00:41,220
Mehr Dampf?

11
00:00:43,100 --> 00:00:44,100
Nein.

12
00:00:44,940 --> 00:00:45,940
Oh, Mann.

13
00:00:46,880 --> 00:00:49,360
Schauen Sie sich die Glasur auf diesem Cupcake an.

14
00:00:51,180 --> 00:00:53,880
Ich werde den ganzen Tag brauchen, um es zu lecken
aus.

15
00:00:54,180 --> 00:00:55,580
Oh, ich bezweifle es.

16
00:00:57,180 --> 00:00:58,760
Oh mein Gott.

17
00:00:59,160 --> 00:01:03,140
Der Zucker geht direkt zu Ihrer Solaranlage
Hemisphäre wie ein Konquistador.

18
00:01:04,460 --> 00:01:06,800
Zittern meine Beine? Ich schwöre bei Gott, mein
die Beine zittern.

19
00:01:07,220 --> 00:01:10,200
Wenn das ein Donut wäre, würde ich ihn lieben
es.

20
00:01:11,960 --> 00:01:14,140
Du brauchst kein Loch, um... Kyle, du
hat es ruiniert.

21
00:01:14,420 --> 00:01:15,500
Entschuldigung. Es ist okay.

22
00:01:16,460 --> 00:01:18,180
Also, Bellas Geburtstag.

23
00:01:18,400 --> 00:01:19,820
Von was für einer Party reden wir?

24
00:01:20,600 --> 00:01:22,400
Es sollte eine Überraschungsparty werden.

25
00:01:22,980 --> 00:01:26,720
Okay. Es wird sie aufmuntern und... ich liebe
Überraschungen.

26
00:01:27,360 --> 00:01:28,360
Ich auch.

27
00:01:29,060 --> 00:01:31,620
Wir reden hier nicht von der Transe, die du bist
gestern Abend abgeholt.

28
00:01:33,100 --> 00:01:34,180
Solange du es nicht warst.

29
00:01:34,700 --> 00:01:36,240
Leute, die Party.

30
00:01:36,460 --> 00:01:37,460
Die Party.

31
00:01:38,300 --> 00:01:42,240
Nichts für unsere Ordensleute, und das sollten wir auch
auf jeden Fall klein halten.

32
00:01:42,800 --> 00:01:43,800
Bernardo kommt.

33
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Sicherlich wird es so sein.

34
00:01:46,640 --> 00:01:49,640
Das ist der erste gute Witz, den du gemacht hast
in Jahren, Alter.

35
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Vielen Dank, Herr.

36
00:02:06,160 --> 00:02:07,680
Du hast schon einen neuen Trainer gefunden? Du brauchst
eins, weißt du?

37
00:02:09,880 --> 00:02:10,880
Ich verlasse das Fitnessstudio.

38
00:02:10,900 --> 00:02:13,140
Ich höre wirklich gute Dinge über das eine
am 5.

39
00:02:13,440 --> 00:02:14,620
Und alle Trainer sind Profis.

40
00:02:15,380 --> 00:02:17,620
Das ist kein richtiges Fitnessstudio. Echte Fitnessstudios tun das nicht
einen Parkservice haben.

41
00:02:18,800 --> 00:02:21,660
Schauen Sie, ich habe Privilegien bei einem Privatmann
Fitnessstudio. Ein echtes Fitnessstudio.

42
00:02:22,160 --> 00:02:24,500
Und wann immer Sie bereit sind
Im Ernst, du sagst mir Bescheid. Ich meine es ernst!

43
00:02:24,940 --> 00:02:26,940
Schauen Sie, können wir das nicht hin und her machen?
Ding, okay?

44
00:02:27,200 --> 00:02:29,340
Du weißt, dass ich ein guter Trainer bin, und du auch
weiß, dass ich dir helfen kann.

45
00:02:29,760 --> 00:02:31,360
Du bist nicht der beste Trainer.

46
00:02:31,800 --> 00:02:35,080
In der Stadt gibt es keinen dieser anderen Trainer
Ich habe sogar das Land, in dem ich gelebt habe, verlassen

47
00:02:35,080 --> 00:02:38,580
Überall auf der Welt habe ich das Leben gelebt
Ich habe mich mit allen Ablenkungen befasst

48
00:02:38,580 --> 00:02:41,720
Richtig, die günstigen Hotels, mit denen ich zu tun hatte
Der Jetlag ist schon ganz anders

49
00:02:41,720 --> 00:02:47,500
Kampfstile: Ich bin der Beste, den es gibt
New York, da hast du recht

50
00:02:47,500 --> 00:02:54,020
Ich kann das nicht mehr so tun, als wäre ich es
sauer auf dich, wann

51
00:02:54,020 --> 00:02:59,300
Ich vermisse dich auch, ich liebe dich

52
00:03:01,710 --> 00:03:02,710
Ich liebe dich auch.

53
00:03:04,210 --> 00:03:05,910
Nicht irgendwie, irgendwie vielleicht.

54
00:03:07,190 --> 00:03:08,190
Den ganzen Weg.

55
00:03:18,070 --> 00:03:20,170
Also, diese private Fitnessstudio-Sache.

56
00:03:20,710 --> 00:03:21,710
Lass es uns tun.

57
00:03:25,810 --> 00:03:26,830
Komm schon, Prahlerei.

58
00:03:28,670 --> 00:03:29,890
Mein Platz danach?

59
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
Du solltest.

60
00:03:32,330 --> 00:03:34,270
Ich muss lernen, durch meine zu schauen
Ablenkungen.

61
00:03:35,050 --> 00:03:37,830
Und ich kann mir keinen besseren Weg vorstellen
es als du.

62
00:03:42,050 --> 00:03:43,510
Ich mag es, die Kontrolle zu haben.

63
00:03:46,930 --> 00:03:48,170
Verdammt, Mädchen, was ist das?

64
00:03:48,710 --> 00:03:49,710
Kerzenwachs?

65
00:03:50,210 --> 00:03:51,470
Oh, es brennt.

66
00:03:52,630 --> 00:03:53,810
Du willst, dass ich aufhöre?

67
00:03:55,710 --> 00:03:57,330
Ja, das würde ich, aber es macht mich an.

68
00:04:28,360 --> 00:04:30,200
Möchtest du, dass ich Wachs auf dich gieße?
als nächstes?

69
00:04:31,120 --> 00:04:32,120
Nein.

70
00:04:39,280 --> 00:04:40,540
Nimm meine Augenbinde ab.

71
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
Nein.

72
00:04:47,020 --> 00:04:48,180
Fessel mich nicht, Baby.

73
00:04:48,460 --> 00:04:49,640
Ich will dich nicht berühren.

74
00:04:49,900 --> 00:04:50,900
Nein.

75
00:05:25,679 --> 00:05:27,980
Du nimmst besser wenigstens die Augenbinde
aus, damit ich es sehen kann.

76
00:07:06,380 --> 00:07:08,220
Oh mein Gott, es wäre so toll, wenn ihr es tun würdet
könnte hier sein.

77
00:07:09,340 --> 00:07:12,400
Es würde mir wirklich helfen, Bella da rauszuholen
Wohnung, damit Bernardo und Vincent es können

78
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
einrichten.

79
00:07:15,120 --> 00:07:17,640
Mama, Gas hat seit Jahren nicht mehr gespielt.

80
00:07:19,780 --> 00:07:21,300
Okay, ich bin ein bisschen zu alt für Annie.

81
00:07:23,300 --> 00:07:24,940
Nein, Mama, ich werde es nicht singen.

82
00:07:25,980 --> 00:07:30,740
Ich weiß, dass ich arbeitslos bin, und ja, das ist es
Würde wahrscheinlich helfen, aber nein, tut mir leid.

83
00:07:34,890 --> 00:07:38,710
Also möchte Bernardo uns zu einigen mitnehmen
Clubs besuchen und einen Frauenabend veranstalten. Das

84
00:07:38,710 --> 00:07:39,710
klingt nach einem Riesenspaß.

85
00:07:39,890 --> 00:07:41,790
Kommen noch andere Jungs mit?

86
00:07:42,290 --> 00:07:43,290
Nur Vincent.

87
00:07:43,410 --> 00:07:45,490
Ich wusste eigentlich nicht, dass er schwul ist.

88
00:07:45,850 --> 00:07:50,470
Nun, das ist er nicht, aber Bernardo hofft
Er kann ihn so betrunken machen, dass er es tut

89
00:07:50,470 --> 00:07:51,470
vergiss das.

90
00:07:54,270 --> 00:07:59,870
Ich dachte, das wäre sein freier Tag. Es ist.
Was macht er?

91
00:08:01,250 --> 00:08:02,630
Kommt er hierher?

92
00:08:02,870 --> 00:08:03,870
Ja. Okay.

93
00:08:04,950 --> 00:08:05,950
Großartig.

94
00:08:06,110 --> 00:08:07,110
Guten Abend, meine Damen.

95
00:08:09,730 --> 00:08:14,670
Ich wollte die Weinlieferung sicherstellen
kam rein. Das tat es, kurz vor dem Gottesdienst.

96
00:08:15,270 --> 00:08:16,570
Wie sind die Spezialfüllungen?

97
00:08:17,590 --> 00:08:20,850
Großartig, und ich werde nach ihnen sehen
gerade jetzt.

98
00:08:21,270 --> 00:08:23,070
Verwirkliche weiterhin meine Magie.

99
00:08:23,610 --> 00:08:24,610
Okay.

100
00:08:30,230 --> 00:08:31,410
Es tut mir leid, dass ich dich nicht angerufen habe.

101
00:08:31,650 --> 00:08:32,229
Es ist okay.

102
00:08:32,230 --> 00:08:33,230
Ich wollte.

103
00:08:33,500 --> 00:08:35,200
Aber auch... Andre, wirklich, es ist in Ordnung.

104
00:08:35,559 --> 00:08:37,919
Kann ich Ihnen jetzt, wo wir sind, etwas sagen?
von Angesicht zu Angesicht?

105
00:08:38,720 --> 00:08:39,720
Sicher.

106
00:08:44,600 --> 00:08:45,600
Übersetzung?

107
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
Es tut mir leid, wenn ich dich verletzt habe.

108
00:08:47,360 --> 00:08:48,360
Du hast mir nicht wehgetan.

109
00:08:49,540 --> 00:08:50,540
Komm her.

110
00:08:58,760 --> 00:09:00,220
An meinem freien Tag komme ich nie vorbei.

111
00:09:00,740 --> 00:09:01,880
Warum bist du heute Abend hier?

112
00:09:02,320 --> 00:09:03,360
Ich hatte gehofft, dass du hier bist.

113
00:09:03,580 --> 00:09:07,480
Schau, Andre, ich stehe auf viele Dinge,
aber Sex mit einem Kerl zu haben, der einfach so ist

114
00:09:07,480 --> 00:09:10,020
hat mich verlassen, es ist wirklich keiner von ihnen.
Ich möchte keinen Sex mit dir haben.

115
00:09:11,940 --> 00:09:16,180
Nein, das ist eine große Lüge. Ich würde es wollen
hypothetisch Sex mit dir haben

116
00:09:16,180 --> 00:09:17,180
sprechen.

117
00:09:17,680 --> 00:09:21,160
Ich möchte nur, dass du weißt, wie sehr es mir am Herzen liegt
für dich.

118
00:09:21,900 --> 00:09:23,240
Danke schön. Das bedeutet mir sehr viel.

119
00:09:23,920 --> 00:09:25,600
Das sollte es, weil ich es immer noch tue.

120
00:09:27,900 --> 00:09:29,260
Es ging nie um dich, Bella.

121
00:09:30,260 --> 00:09:31,400
Es geht darum, was ich tue.

122
00:09:33,930 --> 00:09:35,350
Nein. Es geht um meine Familie.

123
00:09:35,670 --> 00:09:37,050
Und wenn Sie ein Kind haben, Sie
verstehen.

124
00:09:38,030 --> 00:09:40,130
Sie müssen sie an die erste Stelle setzen.

125
00:09:43,330 --> 00:09:44,850
Auch wenn es bedeutet, sich selbst zu brechen
Herz.

126
00:09:48,850 --> 00:09:52,850
Ich möchte heute Abend ohne bei dir sein
an morgen denken.

127
00:12:40,840 --> 00:12:41,840
Da ich bin.

128
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
Hey.

129
00:12:47,940 --> 00:12:50,820
Hey. Was ist los? Es ist wie drei im
Morgen.

130
00:12:51,140 --> 00:12:52,140
Ich weiß.

131
00:12:53,500 --> 00:12:54,720
Ich wollte dir danken.

132
00:12:55,420 --> 00:12:58,800
Du hättest mir eine SMS schreiben können. Wenn ich eine SMS geschrieben hätte
Du, ich konnte das nicht tun.

133
00:13:01,060 --> 00:13:06,940
Warum bist du so gut zu mir?

134
00:13:07,820 --> 00:13:10,200
Oh, weil du es schaffst. Es ist so einfach.

135
00:13:16,140 --> 00:13:22,120
Ich sollte gehen.

136
00:13:22,580 --> 00:13:24,220
Was? Warum?

137
00:13:24,820 --> 00:13:27,140
Naja, es sei denn, du willst, dass ich bleibe.

138
00:13:27,840 --> 00:13:28,980
Warum nicht?

139
00:13:30,380 --> 00:13:32,780
Ich bin etwas müde.

140
00:13:33,820 --> 00:13:38,160
Dachte ich mir, aber... Wir könnten einfach löffeln.

141
00:13:52,649 --> 00:13:58,470
Ja, es ist tatsächlich Ihre Handtasche
Ich habe es mir ausgeliehen, als ich das letzte Mal hier war

142
00:13:58,470 --> 00:13:59,470
Ich hoffe, das ist in Ordnung

143
00:14:11,199 --> 00:14:12,400
Ich weiß.

144
00:14:14,140 --> 00:14:15,700
Ich bin bei dir.

145
00:14:46,740 --> 00:14:48,980
Ja? Was stößt mich da an?

146
00:14:49,640 --> 00:14:55,240
Oh, ähm, es ist mein Vibrator. Ich glaube, ich habe es verstanden
ein zweiter.

147
00:14:55,460 --> 00:14:57,280
Es ist eine der Treppen.

148
00:15:01,180 --> 00:15:03,840
Bist du bereit dafür? Oh mein Gott.

149
00:15:38,830 --> 00:15:40,990
Mir ist so warm.

150
00:15:41,710 --> 00:15:46,610
Ich möchte heute Abend die Engel berühren.

151
00:18:13,350 --> 00:18:16,310
Seien Sie vorsichtig, mit wem Sie löffeln, denn
Du könntest gespalten werden.

152
00:18:23,170 --> 00:18:24,830
Oh, warte, du kannst nicht das ganze Kissen haben.

153
00:19:16,400 --> 00:19:17,400
Vielen Dank.

154
00:19:19,400 --> 00:19:21,700
Wow, das hat nicht lange gedauert.

155
00:19:22,440 --> 00:19:23,439
Wie meinst du das?

156
00:19:23,440 --> 00:19:25,860
Du hast nicht wirklich geglaubt, dass er es tun würde
Lass dich so einfach gehen, oder?

157
00:19:26,120 --> 00:19:27,120
Das habe ich tatsächlich getan.

158
00:19:27,380 --> 00:19:29,960
Du hast keine Ahnung, wie oft ich es getan habe
kündige diesen Job.

159
00:19:30,980 --> 00:19:31,980
Lass ihn betteln.

160
00:19:33,400 --> 00:19:34,339
Na ja, hallo.

161
00:19:34,340 --> 00:19:36,400
Vielen Dank, dass Sie mich auf diesem Weg kennengelernt haben
kurzfristig.

162
00:19:36,760 --> 00:19:37,479
Ja, klar.

163
00:19:37,480 --> 00:19:38,500
Kann ich dir etwas besorgen?

164
00:19:38,720 --> 00:19:40,660
Eine Flasche Wasser, ein Tee, ein Latte?

165
00:19:41,120 --> 00:19:42,620
Ich nehme einen Cappuccino. Warum nicht?

166
00:19:43,600 --> 00:19:44,600
Exzellent.

167
00:19:45,450 --> 00:19:47,250
Oh, Sie müssen nur ein paar Knöpfe drücken.

168
00:19:47,570 --> 00:19:48,570
Du weißt, wie man das macht.

169
00:19:49,470 --> 00:19:50,470
Rechts.

170
00:19:59,690 --> 00:20:03,730
Mehr als alles andere, Sophie, und ich
Wenn man das als Finanzkenner sagt, ist es so

171
00:20:03,730 --> 00:20:04,689
hässlich da draußen.

172
00:20:04,690 --> 00:20:08,370
Ich kenne mehrere Leute mit jahrzehntelanger Erfahrung
Erfahrung, für die Yachten verkauft werden

173
00:20:08,370 --> 00:20:10,350
Cent für einen Dollar, nur um ihre zu bezahlen
Hypotheken.

174
00:20:10,890 --> 00:20:11,890
Vielen Dank für Ihre Sorge.

175
00:20:12,520 --> 00:20:15,760
Ich denke, unter der Strömung
Umstände, die Sie zumindest sollten

176
00:20:15,760 --> 00:20:16,760
mehr versuchen.

177
00:20:18,340 --> 00:20:20,700
Wissen Sie, das ist ein Americano, kein
Cappuccino.

178
00:20:22,720 --> 00:20:23,720
Kommen wir zur Sache.

179
00:20:24,100 --> 00:20:26,240
Du kümmerst dich einen Dreck um mich. Wir beide
weiß das.

180
00:20:26,680 --> 00:20:32,640
Was hat das also mit Ihnen zu tun?
Ich stehe gerade unter einer winzigen Beobachtung, richtig

181
00:20:32,640 --> 00:20:35,240
jetzt. Ist das wirklich der richtige Zeitpunkt?
Sarkasmus?

182
00:20:35,560 --> 00:20:37,640
Nun ja, die Sache ist, es würde alles verschwinden
wenn es zurückkam.

183
00:20:38,740 --> 00:20:40,200
Also lasst uns das klarstellen.

184
00:20:40,800 --> 00:20:43,660
Du bringst das Mädchen zurück, das einen verlassen hat
Flasche Wein auf dem Schoß eines Kunden.

185
00:20:44,820 --> 00:20:45,880
Das wird Sie entlasten?

186
00:20:46,620 --> 00:20:47,860
Größtenteils ja.

187
00:20:49,660 --> 00:20:51,740
Das müssen Sie erklären
für mich.

188
00:20:55,460 --> 00:21:01,340
Sie wissen, dass ich das vorgeschlagen habe
schlafe mit Giancarlo.

189
00:21:01,900 --> 00:21:02,900
Wie haben sie es herausgefunden?

190
00:21:03,380 --> 00:21:06,640
Nun, wir hatten hier und da ein Treffen
Es wurde viel geschrien, hauptsächlich durch

191
00:21:06,740 --> 00:21:08,480
Und als die Partner ihn fragten...

192
00:21:08,880 --> 00:21:12,560
Was hätte möglicherweise besessen sein können
Jemand so süß wie du, der so etwas tut

193
00:21:12,640 --> 00:21:13,640
Er hat mir die Schuld gegeben.

194
00:21:14,220 --> 00:21:19,260
Er sagte, dass ich derjenige war, der es getan hatte
hat dich beleidigt. Natürlich habe ich bestritten

195
00:21:19,400 --> 00:21:20,700
aber es war sein Wort gegen meins.

196
00:21:21,360 --> 00:21:26,540
Oh, und dann fragten sie mich, was zum Teufel
Du warst beim Abendessen alleine mit ihm

197
00:21:26,540 --> 00:21:29,000
an erster Stelle, was nicht geholfen hat
meine Sache.

198
00:21:29,480 --> 00:21:31,860
Was für eine Gurke.

199
00:21:33,440 --> 00:21:38,020
Wenn ich also zurückkomme und wir uns nett unterhalten,
Es sieht so aus, als wäre es Giancarlos Schuld.

200
00:21:38,909 --> 00:21:43,710
Genau. Oh, und ich bin mehr als
bereit, Sie privat zu entschädigen

201
00:21:43,710 --> 00:21:44,710
Hilfe natürlich.

202
00:21:46,930 --> 00:21:47,930
Also komme ich zurück.

203
00:21:48,430 --> 00:21:49,430
Was dann?

204
00:21:49,650 --> 00:21:53,710
Wir arbeiten ein paar Monate zusammen, Sie
Übergang von der Analyse zur Veräußerung und

205
00:21:53,710 --> 00:21:54,710
Du bist mich endgültig los.

206
00:21:55,270 --> 00:21:56,610
Wir können immer noch abhängen, oder?

207
00:21:57,030 --> 00:21:59,270
Rund um den Wasserkühler? Und wer ist jetzt?
sarkastisch sein?

208
00:21:59,650 --> 00:22:01,430
Von welcher Art Entschädigung reden wir?
ungefähr?

209
00:22:02,070 --> 00:22:06,310
50.000 US-Dollar für die Rückkehr und weitere 50 US-Dollar
.000, wenn alles gut klappt.

210
00:22:07,639 --> 00:22:12,160
Regina bekam Aktienoptionen. Nun, Regina
schüttet Zeller Creek nicht über die Menschen

211
00:22:12,160 --> 00:22:13,180
Runden, tut sie das jetzt?

212
00:22:13,760 --> 00:22:14,760
Ich werde darüber nachdenken.

213
00:22:16,180 --> 00:22:18,280
Hier ist eine Nummer eines Freundes, der dies würdigt
mit.

214
00:22:19,440 --> 00:22:21,720
Das Konto läuft auf Ihren Namen,
privat und sicher.

215
00:22:22,600 --> 00:22:25,520
Sagen Sie einfach das Wort und das Geld wird sein
innerhalb einer Stunde da.

216
00:22:42,920 --> 00:22:43,960
Das ist es, was zu mir gekommen ist.

217
00:22:45,480 --> 00:22:47,260
Einem Junior einen Wurstkaffee zubereiten.

218
00:22:53,340 --> 00:22:55,280
Du siehst in diesem Licht so schön aus.

219
00:22:55,620 --> 00:22:56,620
Wie ein Engel.

220
00:22:58,140 --> 00:22:59,920
Ein Engel mit Morgenatem.

221
00:23:41,770 --> 00:23:44,030
Das war großartig. Ja? Ja.

222
00:23:51,810 --> 00:23:52,970
Es ist deine Überraschung.

223
00:23:53,270 --> 00:23:54,270
Was?

224
00:23:54,490 --> 00:23:55,490
Ich liebe dich.

225
00:24:48,560 --> 00:24:49,560
Oh mein Gott!

226
00:25:40,300 --> 00:25:41,300
Das wird legal sein.

227
00:25:48,780 --> 00:25:52,400
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, es zu tun?
ein Lebensunterhalt?

228
00:25:53,280 --> 00:25:54,280
Sex?

229
00:25:54,880 --> 00:25:58,680
Poker. Denken Sie jemals an irgendetwas?
außer Karten?

230
00:25:59,340 --> 00:26:00,380
Ich denke an dich.

231
00:26:02,920 --> 00:26:04,140
Nein, das habe ich nicht.

232
00:26:04,860 --> 00:26:06,060
Wir können viel Geld verdienen.

233
00:26:06,400 --> 00:26:08,140
Wir? Ja, warum nicht?

234
00:26:08,650 --> 00:26:10,170
Ich meine, ich mache es schon seit einer Weile
Leben.

235
00:26:10,790 --> 00:26:12,190
Du arbeitest gerade nicht einmal.

236
00:26:14,830 --> 00:26:15,830
Rechts?

237
00:26:20,590 --> 00:26:22,950
Eigentlich hat mir mein alter Chef meinen Job angeboten
zurück.

238
00:26:23,210 --> 00:26:24,450
Und du denkst darüber nach.

239
00:26:24,750 --> 00:26:26,530
Er machte mir ein wirklich großzügiges Angebot.

240
00:26:27,510 --> 00:26:29,930
50 Riesen im Voraus. Das ist der Typ, der
habe dich abgeladen.

241
00:26:30,250 --> 00:26:33,930
Und dann habe ich versucht, dich zum Schlafen zu bewegen
Irgendein haariger, hässlicher ausländischer Typ. Es wäre einfach

242
00:26:33,930 --> 00:26:34,889
für eine Weile sein.

243
00:26:34,890 --> 00:26:36,230
Und dann würde ich Ihre... veräußern.

244
00:26:36,480 --> 00:26:37,480
Nachdem die Dinge abgekühlt sind.

245
00:26:37,720 --> 00:26:38,720
Und du vertraust ihm?

246
00:26:39,140 --> 00:26:40,240
Das tue ich tatsächlich.

247
00:26:40,680 --> 00:26:42,540
Dieses Ding wird wirklich eins sein
-seitig.

248
00:26:42,760 --> 00:26:45,620
Scheiße, wir könnten mindestens 50.000 Dollar verdienen
Woche in Vegas spielen.

249
00:26:45,880 --> 00:26:47,780
Ja, wir könnten auch 50 Riesen verlieren
Woche.

250
00:26:48,320 --> 00:26:50,920
Warum bist du so verärgert? Ich bin derjenige, der es getan hat
mit diesem Arschloch arbeiten?

251
00:26:51,440 --> 00:26:54,080
Ich dachte nur, du hättest etwas mehr
Selbstachtung, das ist alles.

252
00:26:54,560 --> 00:26:56,880
Warte eine Sekunde. Ich habe großen Respekt
für mich.

253
00:26:57,240 --> 00:27:00,120
Ich würde sagen, sag dir das immer wieder, aber
Du klingst schon ziemlich überzeugt.

254
00:27:19,570 --> 00:27:21,330
Okay. Also, was ist mit Ty los?

255
00:27:22,330 --> 00:27:25,110
Er ist sauer, weil ich darüber nachdenke
den Job bei Veritas annehmen.

256
00:27:25,750 --> 00:27:26,750
Du bist?

257
00:27:27,850 --> 00:27:28,850
Irgendwie, ja.

258
00:27:28,950 --> 00:27:29,950
Wow.

259
00:27:30,990 --> 00:27:34,530
Stell dich nicht auf seine Seite. Das bin ich nicht. Es ist
einfach... Wow.

260
00:27:35,190 --> 00:27:38,450
Avi bot mir eine Menge Geld und ein
eventuelle Übertragung auf eine separate

261
00:27:38,450 --> 00:27:41,250
Abteilung, also... ich weiß es nicht.

262
00:27:42,710 --> 00:27:45,750
Ich sage: Mach mit. Und wenn es Ty nicht gefällt
es, fick ihn.

263
00:27:46,570 --> 00:27:48,330
Komm schon, das meinst du nicht so. Oh nein.

264
00:27:48,570 --> 00:27:49,570
Ich meine es ernst.

265
00:27:49,750 --> 00:27:54,310
Ty scheint ein guter Kerl zu sein und alles,
Aber wenn man 22 ist, sind Jungs so

266
00:27:54,310 --> 00:27:57,450
U-Bahn. Wenn Sie eines verpassen, noch eines
rollt in fünf Minuten zusammen.

267
00:27:59,150 --> 00:28:04,930
Außerdem ist heute mein Geburtstag. Das kann ich nicht haben
Du bist deprimiert. Ich verlange 110 % von mir

268
00:28:04,930 --> 00:28:05,930
Trinkpartner.

269
00:28:05,950 --> 00:28:07,390
Du kannst auf mich zählen, Belle.

270
00:28:08,090 --> 00:28:10,650
Weil ich schon etwas Wodka in deinen getan habe
aromatisiertes Wasser.

271
00:28:12,130 --> 00:28:13,130
Trink aus.

272
00:28:14,690 --> 00:28:15,690
Das ist richtig.

273
00:28:15,710 --> 00:28:16,710
Party.

274
00:28:20,650 --> 00:28:22,570
Der Zauberer war ihr Vater.

275
00:28:22,790 --> 00:28:24,570
Ja, ich bin völlig durcheinander.

276
00:28:25,190 --> 00:28:27,490
Ehrlich gesagt, Daddy, das hättest du einfach tun sollen
nahm ein Kissen und schlief.

277
00:28:28,150 --> 00:28:30,510
Er fing an, einen davon ins Kino mitzunehmen.

278
00:28:30,710 --> 00:28:31,970
Ja, dreifach groß.

279
00:28:32,270 --> 00:28:34,610
Ja, es ist nicht weniger peinlich.

280
00:28:35,050 --> 00:28:38,950
Wer zwingt einen Mann, sich einen Film darüber anzusehen?
Vier Mädchen tauschen eine Jeans?

281
00:28:39,310 --> 00:28:41,250
Oh, ich liebe diesen Film.

282
00:28:41,610 --> 00:28:42,610
Du liebst alles.

283
00:28:52,720 --> 00:28:53,720
Wer hat gerade meinen Ball geschnappt?

284
00:28:53,920 --> 00:28:55,000
Entschuldigung, das war ich.

285
00:28:55,580 --> 00:28:58,060
Regina. Sie hingen einfach da.
Pssst.

286
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
Überraschung!

287
00:29:06,220 --> 00:29:07,820
Es ist die Anzugparty zum Geburtstag.

288
00:29:08,040 --> 00:29:09,760
Wir haben uns getroffen, Baron.

